Certificado
- Descripción
- Certificado SUNY Oswego otorgado a Waleska Martinez por completar su programa intensivo de inglés como segundo idioma (English as a Second Language, ESL).
- Notas históricas
- Waleska Martinez nació en Santurce, Puerto Rico. Después de obtener su licenciatura en administración de empresas en 1986, se mudó a Nueva York para realizar un curso intensivo de inglés, y luego se estableció en Nueva Jersey. Se incorporó a la Oficina del Censo de los EE. UU. y se convirtió en supervisora. El 11 de septiembre, ella y una compañera de trabajo, Marion Britton, abordaron el vuelo 93 para un seminario en San Francisco. Waleska tenía 37 años.
Comentario del curador
El programa intensivo de idiomas ofrecido por SUNY Oswego fue diseñado para ayudar a los estudiantes internacionales a realizar la transición a la vida académica estadounidense a través de la enseñanza de tiempo completo en inglés como segundo idioma. El certificado de Waleska Martinez que marca su dominio del inglés como segundo idioma refleja el arduo trabajo y la dedicación demostrados por muchas personas que aspiraban a vivir y trabajar en los Estados Unidos. Como demostraron otros artículos donados en su memoria, Martinez se sentía muy orgullosa de su cultura y crianza puertorriqueña, al mismo tiempo que aceptaba las promesas y oportunidades de una vida en Estados Unidos.
- Accession Number: C.2015.24.10
- Dimensions: 8.125 in X 10 in X 0.5 in
- Dimensions (Metric): 20.6375 cm X 25.4 cm X 1.27 cm
- Source: Lourdes LeBron
- Credit Line: Gift of Lourdes LeBron, Waleska Martinez's sister, and on behalf of Waleska's family members, in her memory
All materials made publicly available by the 9/11 Memorial & Museum on this site are intended for research and educational use only. Users may need to obtain other permissions for their intended use(s) and are responsible for determining copyright status and securing these permissions.
To inquire about copyrights and reproductions, contact: xxx@911memorial.org
