Modelo

Twin Towers

Descripción

Arco para la escultura de arte folclórico titulada “Twin Towers” (Torres Gemelas) y  creada por la artista Sara Grijalva. El modelo representa el World Trade Center Plaza con las Torres Gemelas y la Esfera de Koenig. Un gran arco se extiende sobre el modelo con una paloma blanca suspendida del arco. El modelo está decorado con otros elementos tributo, como parches y adornos. Una pequeña  placa en la esquina de la base incluye el texto: “In Memory of All the Victims | 9-11-2001 | By Sara Grijalva | Sponsor: Hispanic Chamber of Commerce of Queens.” (En memoria de todas las víctimas | 9-11-2001 | Por Sara Grijalva | Patrocinador: Cámara de Comercio Hispana de Queens”.

Notas históricas

Basada en un diseño conmemorativo anterior, la artista local Sara Grijalva diseñó “Twin Towers” en 2003 a pedido de Edward Giraldo, presidente de la Cámara de Comercio Hispana en Queens. Antes del segundo aniversario de los ataques del 11 de septiembre, la Cámara organizó una procesión tradicional de conmemoración colombiana para honrar a los colombianos fallecidos. Gracias a la generosidad de muchas empresas e individuos, Giraldo pudo traer a varios artesanos colombianos a la ciudad de Nueva York para el desfile. Conocidos como silleteros, estos hombres llevaban en la espalda elaboradas exhibiciones florales conmemorativas, según la tradición de los Desfiles de las Flores en Medellín, Colombia.

La tradición de los Silleteros se originó hace cientos de años cuando cada primavera los agricultoras viajaban desde sus  pueblos rurales hasta Medellín para vender las hermosas flores famosas en la región. Con pocas carreteras o coches, los vendedores  de flores llevaban sus flores a la ciudad a sus espaldas en grandes marcos de madera llamados silletas. Esta práctica se convirtió en un festival popular en Columbia que aún se celebra hoy.  

Grijalva trabajó durante tres semanas para construir “Twin Towers” hecha de materiales como malla, madera, plástico, flores secas y otros materiales orgánicos. Su creación final es una réplica a pequeña escala del World Trade Center que mide 82” de alto y descansa sobre una base de 48”. El modelo incluye las Torres Gemelas, la Plaza y la Esfera de Koenig en el centro.  Diseñó la plaza con pequeñas macetas llenas de flores secas, pequeños árboles hechos de materiales orgánicos, bancos y la iluminación de la Plaza. Un arco enmarca la pieza con una paloma blanca suspendida del arco.

Grijalva llevó con orgullo su obra “Twin Towers” mientras marchaba en el desfile conmemorativo con otros miembros de la comunidad hispana, bomberos, familias de víctimas y los silleteros que llevaban las silletas tradicionales. Al final, colocó su trabajo en la Zona cero con las otras esculturas de corona floral. Finalmente, “Twin Towers” hogar temporal dentro del remolque familiar de la Autoridad Portuaria y luego pasó a formar parte de la colección del museo.