Tarjeta de oración
- Descripción
- Tarjeta de oración creada en memoria de Hugo M. Sanay. El frente de la tarjeta incluye una ilustración de Jesucristo con una pequeña fotografía de Sanay en la parte inferior con texto impreso que dice: “En Memoria de | Hugo Sanay | Nació: Enero 21 de 1960 | Falleció: 11 de septiembre de 2001.” El reverso de la tarjeta incluye una oración en español.
El poema en el reverso de la tarjeta de oración dice:
Dios mio vos habéis llevado la persona
Que mas amábamos en este mundo
Nos habéis privado de él para siempre
Pero si vos los habéis dispuesto
De esta suerte cúmplase en toda vuestra santísima
Voluntad así sobre él como sobre nosotros.
Los dias de su separación pasan pero su
Memoria se conserva en los suyos indelible
El Señor llevo para si a quien era nuestro consuelo.
Despertad, Señor su recuerdo en todos los que le
Conocieron y amaron para que le ofrezcan
Ante vuestro altar la ultima prueba de afecto.
El pensamiento de volvernos a encontrar en el cielo, dulcifica nuestro duelo
Y llena de esperanza nuestro dolor.
La Familia Agradece su asistencia a la misa que se realizo en su honor en Brooklyn, New York
Enero 19, 2002” - Notas históricas
- Nacido en Huigra, Ecuador, Hugo Sanay inmigró a los Estados Unidos en 1988. Vivía con su esposa, Clara, y sus tres hijos en un apartamento de Brooklyn, y en 2001 había comenzado a comprar una casa. Como cocinero, la especialidad de Hugo era el lechón, un plato de cerdo asado a fuego lento. Era cocinero en Euro Brokers en el piso 84 de la Torre Sur. El 11 de septiembre, estaba en el trabajo. Hugo tenía 41 años.
- Accession Number: C.2015.288.772
- Dimensions: 6.25 in X 4.375 in
- Dimensions (Metric): 15.875 cm X 11.1125 cm
- Source: Keith J. De Cesare
- Credit Line: Gift of Keith Piaseczny
All materials made publicly available by the 9/11 Memorial & Museum on this site are intended for research and educational use only. Users may need to obtain other permissions for their intended use(s) and are responsible for determining copyright status and securing these permissions.
To inquire about copyrights and reproductions, contact: xxx@911memorial.org
